2016.01.19 更新

這篇文章的的主角「秦得參」諧音台語「真的慘」,名稱非常有趣,文章內使用了大量的台語方言,非常貼近日常生活的感覺,文章內容主要敘述台灣日治時期遭到日本警察的各種壓榨。故事中主角是一個非常老實的市井小民,在母親過世後努力生存,但是日本警察不但要免費拿取商品,拿不到便將他冠上莫須有的罪名,文章中的法官可以從「但是，巡警的報告，總沒有錯啊！」可知法官也偏向警察那方,完全沒有公平評斷案件,顯示出台灣人受到多麼不公平的待遇,導致之後秦得參思考出「人不像個人，畜生，誰願意做。這是甚麼世間？活著倒不如死了快樂」。又想到母親臨走前快樂的笑容，讓得參做出決定要殺警後自殺，悲劇就這樣發生了，原本應該喜氣洋洋的新年，在秦家卻不見喜氣的蹤影。文中沒有寫出得參死亡，但是可以從「銀紙」得知一二，文筆簡單卻真誠，方言使用的非常道地，值得推薦的內容！