2024.11.22 更新

《一位女士的畫像》主角—伊莎貝爾•阿切爾是位獨立的女性，渴望自由，擺在二十一世紀的今日，實在不足以為奇；但故事背景設定在十九世紀末，小說在1881年出版，如此特立獨行的「異類」女子，十足女性主義小說，縱或某些觀點論述在今日並不算特別，擺在當時可謂相當前衛。

伊莎貝爾•阿切爾不同於自己的二位姊姊和當時的世俗觀念，伊莎貝爾有著獨特的自主和奇怪的理論，理性客觀看待事情，她表現出對生活的積極態度，對知識的渴望。在父親過世後，姨母—杜歇夫人將她接到歐洲，邀請她到英國莊園居住，正好讓伊莎貝爾有機會見識新世界，也讓她有了不同文化的衝突。伊莎貝爾與古怪的杜歇夫人間不僅只是歐美兩地文化的差異，更是外甥女與阿姨二代間價值觀的衝撞，儘管兩人作風都是大膽而獨特，不喜歡婚姻的束縛。

沃伯頓勳爵擁有權勢、地位，他通情達理、擁有豐富的閱歷，他大談改革，是上層階級裡的激進份子；但他不能認真的看待自己，逃離了自己的優勢和資源。伊莎貝爾的美麗大方，自然吸引不少異性的追求。其中沃伯頓勳爵的設定，個人便覺得非常完美，但若只是簡單就接受他的追求，未免故事發展太平淡且可期；當然，表哥—拉爾夫•杜歇也不惶多讓，只是與伊莎貝爾有著一層親戚關係，加上曾身染重症，不然也是很好的選擇。但依照傳統小說的走向，一再錯過、放棄最好的對象，最終只能嫁給壞男人。那麼當伊莎貝爾繼承了大筆遺產，面對周遭的眾多追求者，她能否經得起誘惑，依然不改初衷呢？

《一位女士的畫像》作者—亨利•詹姆斯（Henry James）對貴族豪門的生活及華麗的莊園都有著細膩的刻畫，對於人心細微的變化也有深刻的描寫。作者以第三人稱的筆法，帶領讀者旁觀這一切，讀者以旁觀者的觀點看待發生在伊莎貝爾身上的一切，值得細細品箇中的奧妙之處。然而，僅是前九章的篇幅試讀，實在無法體會作者所要傳達的用意，期待新書出版，再來一窺故事的後續發展……，再來親炙大師的文學風采。推薦難得一見的文學經典！