2025.01.13 更新

《三國志》本身在文學上也具有不容忽視的地位。雖然陳壽的語言風格較為簡練，並不如後來羅貫中所作的《三國演義》那般富有戲劇性和情感張力，但其文字簡潔、條理分明，仍能清晰傳達人物與事件的關鍵。書中人物的對話有時亦充滿智慧與哲理，為後來的文學創作提供了豐富的素材和靈感。例如，書中劉備的「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」的名言，成為了中國文化中仁愛思想的重要表達，這不僅體現了當時的政治理念，也彰顯了人性中的美好品德。《三國志》對後世影響深遠，尤其是對文學、戲劇、電影等各類創作產生了巨大的催化作用。它不僅成為了各種三國演繹的基礎，也成為了無數讀者探索三國歷史的起點。羅貫中的《三國演義》便是基於《三國志》進行創作，兩者相互交織，彼此影響。
此外，《三國志》的歷史人物和故事情節成為了中國文化的重要符號。無論是曹操的「挟天子以令諸侯」，還是關羽過五關斬六將等故事，都被後人無數次改編，並成為了傳世佳作。總的來說，《三國志》是一部兼具歷史價值和文學價值的作品，無論從史學、文學還是文化的角度來看，都具有不可忽視的重要地位。它不僅為我們了解三國時代的歷史提供了最原始、最真實的資料，也為後來的歷史傳承、文化創作注入了源源不斷的靈感。