2025.05.16 更新

這本叫做聶隱娘的書，其實是個很貼心的作品。它知道大家想看唐朝那些很有名的傳奇故事，但又怕原來的文言文不好讀，所以它做了一件很棒的事：它把包括聶隱娘在內的總共十二篇唐朝筆記小說，全部都用現代人很好懂、很流暢的白話文重新寫了一遍！聽說它是所有唐人傳奇改編本裡，讀起來最輕鬆、最順的一本。
裡面除了主角聶隱娘的故事，還收了其他十一篇超經典的唐傳奇，像是大家可能聽過的崑崙奴、紅線、虯髯客傳，還有一些聽起來就很有畫面感的，比如離魂記、枕中記、板橋三娘子等等。
這本書還有個我覺得很加分的地方，它很怕你讀完故事還是霧煞煞，所以每篇故事後面，作者都幫它下了一個現代註解。這些註解都是一個個的關鍵詞，像是聶隱娘的故事講的是掙扎，崑崙奴是背叛，裴航是緣份，紅線是捨得把古老故事裡想講的大道理，用我們現在的人生課題來連接，瞬間就覺得這些故事跟我們不遠了。
對了，如果你是侯導電影的粉絲，這本書也很適合你，裡面有特別收錄一篇很詳細的電影導讀，可以帶著你去看電影裡的聶隱娘跟原著有什麼不一樣，讓你更能看懂侯導的用心。書的最後也附上聶隱娘的原文，讓想挑戰看看或對原文好奇的人，可以對照著讀，感受一下原始的文字魅力。
作者王國華老師本身就是個寫故事的高手，以前寫過很多很會描寫人性的暢銷書，後來也跨界當編劇，感覺他就是很懂得怎麼把故事說得精彩、怎麼把人物寫活。