<韓國文學> 痛楚，是讓未來更美好的力量──《那些美好的人啊：永誌不忘，韓國世越號沉船事件》

【編輯室報告】
2014年4月16日，韓國客輪世越號沉沒，造成304人罹難。幾年過去，不顧乘客自行逃難的船長判了無期徒刑、被譴責救援失當的政府立定世越號特別法、參與救援的八位罹難者獲追認為烈士……不論好壞，事情似乎都有了一個「結果」。但是，對於活著的人來說，心中的痛楚也會有終止的一天嗎？
《那些美好的人啊：永誌不忘，韓國世越號沉船事件》是《謊言：韓國世越號沉船事件潛水員的告白》的續作，作家金琸桓再度發揮驚人的布局與採訪實力，以溫柔卻飽含力道的筆鋒，寫下有關那年春天的哀悼、反省與自責。當災難的破壞力如海嘯般退去，留下來的人無可迴避的必須擁抱痛苦，尋找活下去的力量。

文／尹蘊雯（時報出版副主編）

試著懷抱無法挽回的悲傷，成為守護彼此的防風林。

一群參加畢業旅行的高中生，搭上前往濟州島的客輪世越號，卻在意外翻覆後，因政府救援怠惰，客輪終於沉沒海底，304個無辜生命戛然而止。

逝去的人已經遠去，活下來的人該如何繼續面對人生？那恐怕才是與痛苦、孤獨的長期抗戰。作者金琸桓為了記錄世越號沉船事件，採訪了生還的一般乘客、學生、罹難者家屬、民間潛水員、以及幫助尋求真相的律師等。這些人與世越號沉船事件的關聯或近或遠，卻都因此遭受巨大的衝擊，人生從此天翻地覆。

金琸桓也曾拜訪位於韓國慶尚南道的一間學校，那裡有一個「黃絲帶書櫃」，裡面的書都是由罹難學生的父母捐贈。他看到與罹難學生同齡的孩子們，藉由罹難學生讀過的書，再次認識那些逝去的學生，彷彿和他們成為朋友，讓他們的生命力能延續下去。這美好的畫面感動了金琸桓，因而寫下〈不回來就是最棒的旅行？〉，更成為寫下本書的契機。

若說《謊言》是犀利的揭發、沉痛的控訴，將你一把拽入幾乎窒息的黑暗中探求真相；那麼，《那些美好的人啊》便是溫柔的療傷。金琸桓藉由八篇故事，寫下世越號事件相關者遇上了許多美好的人，藉由一個小小的舉動，卻獲得無限的勇氣與力量，他們得以握住彼此的手，撫慰了悲傷，在書中，沒有任何人被孤獨的留在絕望裡。

金琸桓也在為本書接受採訪時提到：所有人都可能面臨災難，並不是船在韓國海域出事，世越號就只是韓國的事。在讀《那些美好的人啊》時，試著回想臺灣曾經發生過的災難，並且不要遺忘那些痛楚，才能成為讓未來更美好的力量。

延伸閱讀

1. 那些被「解決」的軍中人權案件──《21通電話：阿兵哥的深夜求救》

2. 有影子處亦有光，夜裡的海上燈火依舊──《這裡沒有神》
3. 你的所見所聞即是真相嗎？讀出媒體沒說的話──《螢幕判官》
4. 人不輕狂枉少年？──《我有破壞自己的權利》